Home Master Index
←Prev   1 Corinthians 10:14   Next→ 


Source language
Original Greek   
Διόπερ, ἀγαπητοί μου, φεύγετε ἀπὸ τῆς εἰδωλολατρίας.
Greek - Transliteration via code library   
Dioper, agapetoi mou, pheugete apo tes eidololatrias.

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
propter quod carissimi mihi fugite ab idolorum cultura

King James Variants
American King James Version   
Why, my dearly beloved, flee from idolatry.
King James 2000 (out of print)   
Therefore, my dearly beloved, flee from idolatry.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.

Other translations
American Standard Version   
Wherefore, my beloved, flee from idolatry.
Aramaic Bible in Plain English   
Because of this, my beloved, flee from the service of idols.
Darby Bible Translation   
Wherefore, my beloved, flee from idolatry.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Wherefore, my dearly beloved, fly from the service of idols.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Wherefore, my beloved, flee from idolatry.
English Standard Version Journaling Bible   
Therefore, my beloved, flee from idolatry.
God's Word   
Therefore, my dear friends, get as far away from the worship of false gods as you can.
Holman Christian Standard Bible   
Therefore, my dear friends, flee from idolatry.
International Standard Version   
And so, my dear friends, keep on running away from idolatry.
NET Bible   
So then, my dear friends, flee from idolatry.
New American Standard Bible   
Therefore, my beloved, flee from idolatry.
New International Version   
Therefore, my dear friends, flee from idolatry.
New Living Translation   
So, my dear friends, flee from the worship of idols.
Webster's Bible Translation   
Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.
Weymouth New Testament   
Therefore, my dear friends, avoid all connection with the worship of idols.
The World English Bible   
Therefore, my beloved, flee from idolatry.